El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) ha publicado millones de archivos nuevos relacionados con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein, la mayor cantidad de documentos compartidos por el gobierno desde que una ley ordenó su publicación el año pasado.
El viernes se publicaron tres millones de páginas, 180.000 imágenes y 2.000 vídeos.
La publicación se produjo seis semanas después de que el departamento incumpliera un plazo promulgado por el presidente estadounidense Donald Trump que exigía que todos los documentos relacionados con Epstein se compartieran con el público.
«La publicación de hoy marca el final de un proceso muy exhaustivo de identificación y revisión de documentos para garantizar la transparencia y el cumplimiento ante el pueblo estadounidense», dijo el fiscal general adjunto Todd Blanche.
Los archivos incluyen detalles sobre el tiempo que Jeffrey Epstein pasó en prisión (incluido un informe psicológico) y su muerte mientras estaba encarcelado, junto con registros de investigación sobre Ghislaine Maxwell, la socia de Epstein que fue condenada por ayudarlo a traficar con niñas menores de edad.
También incluyen correos electrónicos entre Epstein y figuras de alto perfil.
Muchos de los correos electrónicos y documentos datan de hace más de una década y muestran las relaciones de Epstein durante sus problemas legales. Fue condenado en 2008 en Florida por solicitarle sexo a una niña de 14 años tras llegar a un controvertido acuerdo con la fiscalía.
Murió en agosto de 2019 mientras estaba en prisión por cargos en un extenso caso de tráfico sexual.
Imágenes GettyEpstein invitó a ‘El Duque’ a conocer a una mujer rusa
Los documentos arrojan luz sobre la estrecha relación del financiero caído en desgracia con la élite británica.
Incluyen correos electrónicos entre Epstein y una persona llamada «El Duque» -se cree que es Andrew Mountbatten-Windsor- hablando de cenar en el Palacio de Buckingham, donde había «mucha privacidad».
Otro mensaje de Epstein incluye una oferta para presentarle a «El Duque» a una mujer rusa de 26 años.
Los correos electrónicos están firmados con la letra «A», con una firma que parece indicar «Su Alteza Real el Duque de York KG». Se intercambiaron en agosto de 2010, dos años después de que Epstein se declarara culpable de solicitar servicios sexuales a una menor.
En la última publicación del archivo, también hay una foto que parece mostrar al ex príncipe arrodillado en cuatro patas sobre una mujer tendida en el suelo.
También hay correos electrónicos entre Epstein y Mountbatten-Windsor con fecha de febrero de 2011, que añaden más dudas sobre las garantías de Andrew de que había cortado todo contacto con Epstein el año anterior.
Los correos electrónicos no indican ninguna irregularidad.
La BBC se ha puesto en contacto con Andrés, antes conocido como el Duque de York, para obtener una respuesta. Mountbatten-Windsor ha sido objeto de años de escrutinio por su antigua amistad con Epstein. Ha negado reiteradamente cualquier irregularidad.
Algunos correos electrónicos en la última publicación parecen ser entre Epstein y Sarah Ferguson, la ex esposa de Andrew.
Un correo electrónico fechado el 4 de abril de 2009 estaba firmado: «¡Con cariño, Sarah, la pelirroja!».
Dice que iba a estar en Palm Beach y quería tomar el té. El correo electrónico continúa hablando de ideas para la empresa de Ferguson, Mother’s Army. La ex duquesa de York se refiere a Epstein como «Mi querido, espectacular y especial amigo Jeffrey».
Ella lo llama «leyenda» y dice «estoy muy orgullosa de ti».
El financiero todavía estaba bajo arresto domiciliario por su condena de 2008 cuando se envió el intercambio de correos electrónicos.
También hay cientos de menciones a Richard Branson, el fundador británico de Virgin Group, en los archivos. En un intercambio de correos electrónicos de 2013, Branson parece decirle a Epstein que fue «un placer» verlo, y añadió: «Siempre que estés por aquí, me encantaría verte. ¡Siempre que traigas a tu harén!».
Virgin Group aclaró que «harén» se refería a tres miembros adultos del equipo de Epstein, y agregó: «Cualquier contacto que Richard y Joan Branson tuvieron con Epstein tuvo lugar solo en unas pocas ocasiones hace más de doce años, y se limitó a entornos grupales o comerciales, como un evento de tenis benéfico».
Departamento de Justicia de los Estados UnidosEpstein envió dinero al marido de Mandelson
Otros correos electrónicos muestran que Epstein envió £10.000 (13.692 dólares) al marido de Lord Peter Mandelson, Reinaldo Avila da Silva, en 2009.
En un correo electrónico a Epstein, da Silva detalla los costos de un curso de osteopatía, proporciona sus datos bancarios y agradece al financista por «cualquier cosa con la que pueda ayudarme».
Epstein responde unas horas después diciendo que transferiría el monto del préstamo y da Silva, quien se casó con Mandelson en 2023, responde con un agradecimiento al día siguiente.
En otro lote de correos electrónicos, Lord Mandelson pide quedarse en una de las propiedades de Epstein.
Los correos electrónicos son del 16 de junio de 2009, cuando Epstein cumplía una condena de prisión por solicitar prostitución a una menor de 18 años. Durante gran parte de su condena, a Epstein se le permitió trabajar desde su oficina durante el día y regresar a la cárcel cada noche.
En diciembre de 2024, Lord Mandelson fue nombrado embajador del Reino Unido en Estados Unidos, pero fue despedido menos de un año después cuando se reveló que había enviado mensajes de apoyo a Epstein tras la condena.
Lord Mandelson ha reiterado su arrepentimiento por su antigua amistad con Epstein, la cual es de dominio público desde hace mucho tiempo. Ha afirmado que nunca presenció ninguna irregularidad mientras estuvo con Epstein y que «cayó en sus mentiras».
Trump mencionado cientos de veces
El presidente estadounidense es mencionado cientos de veces en los archivos recién publicados. Trump mantuvo una amistad con Epstein, pero afirma que esta se deterioró hace muchos años y ha negado tener conocimiento de sus delitos sexuales.
Entre los nuevos documentos se encuentra una lista compilada por el FBI el año pasado de acusaciones contra Trump presentadas por personas que llamaron a su línea de denuncias del Centro Nacional de Operaciones contra Amenazas. Muchas de estas parecen basarse en denuncias no verificadas recibidas por la agencia y se realizaron sin pruebas que las sustenten.
La lista incluye numerosas acusaciones de abuso sexual contra Trump, Epstein y otras figuras de alto perfil.
Trump ha negado constantemente cualquier irregularidad en relación con Epstein y las víctimas de Epstein no han acusado a Trump de ningún delito.
Cuando se les preguntó sobre las últimas acusaciones, tanto la Casa Blanca como el Departamento de Justicia señalaron una línea en un comunicado de prensa que acompaña al nuevo lote de archivos.
«Algunos de los documentos contienen afirmaciones falsas y sensacionalistas contra el presidente Trump que fueron presentadas al FBI justo antes de las elecciones de 2020», afirmó el Departamento de Justicia de Estados Unidos.
Para ser claros, las afirmaciones son infundadas y falsas, y si tuvieran un mínimo de credibilidad, sin duda ya habrían sido utilizadas contra el presidente Trump.
Elon Musk le preguntó a Epstein cuándo será la ‘fiesta más salvaje’ en su isla
Los documentos también incluyen correspondencia por correo electrónico entre Epstein y el multimillonario tecnológico Elon Musk.
Musk, quien no ha sido acusado de ningún delito en el caso, ha dicho anteriormente que Epstein lo había invitado a su isla, pero él lo había rechazado.
Los nuevos correos electrónicos muestran que Musk había discutido viajar allí en más de una ocasión, incluido un viaje propuesto en 2012, en el que le preguntó a Epstein: «¿Qué día/noche será la fiesta más salvaje en tu isla?»
Los correos electrónicos de noviembre de 2012 muestran que Epstein preguntó cuántas personas necesitaría Musk transportar en helicóptero a la isla y Musk respondió que solo serían él y su entonces esposa, Talulah Riley.
Un correo electrónico de Musk a Epstein en Navidad en 2012 incluye a Musk preguntando si el financiero tenía alguna fiesta planeada porque necesitaba «desconectarse».
«He estado trabajando al límite de mi cordura este año y, por eso, una vez que mis hijos regresen a casa después de Navidad, realmente quiero salir de fiesta en St. Barts o en otro lugar y relajarme», escribe, y agrega que una «experiencia pacífica en una isla» es lo opuesto a lo que desea.
En otro lote de correos electrónicos de finales de 2013, Musk y Epstein discuten una visita a la isla del financiero y están trabajando en la logística y las fechas.
No hay evidencia de que Musk haya terminado viajando a la isla de Epstein.
Musk dijo en una publicación en X el sábado que estaba «muy consciente de que cierta correspondencia por correo electrónico con [Epstein] podría ser malinterpretada y utilizada por detractores para difamar mi nombre».
Agregó: «Eso no me importa, pero lo que sí me importa es que al menos intentemos procesar a quienes cometieron delitos graves con Epstein, especialmente en lo que respecta a la atroz explotación de niñas menores de edad».