La autora irlandesa Sally Rooney ha declarado ante el Tribunal Superior que es «casi seguro» que no puede publicar nuevas novelas en el Reino Unido y que podría tener que retirar sus libros actuales debido a la prohibición de Palestine Action en virtud de las leyes antiterroristas
Rooney dice que la legislación del Reino Unido podría significar que ni su editor británico ni la BBC le paguen regalías porque ambos podrían correr el riesgo de ser acusados de financiar el terrorismo.
En agosto dijo que tenía la intención de utilizar las regalías «para seguir apoyando a Palestine Action».
El grupo fue prohibido en julio después de que el ministro del Interior lo acusara de causar graves daños materiales. Su cofundador ha impugnado dicha prohibición ante el Tribunal Superior, argumentando que interfiere con el derecho a la protesta.
El autor de Normal People, que fue adaptado como uno de los dramas más vistos de la BBC de los últimos años, ha apoyado la campaña para revertir la prohibición.
En dos declaraciones de testigos presentadas ante el Tribunal Superior, Rooney dijo que creía que Israel había cometido genocidio en Gaza y que la actividad de Palestine Action en el Reino Unido provenía de una «larga y orgullosa tradición de desobediencia civil: la violación deliberada de las leyes como acto de protesta».
Continúa: «Yo misma he defendido públicamente el uso de la acción directa, incluido el sabotaje a la propiedad, en defensa de la justicia climática. Es lógico que apoye la misma gama de tácticas para prevenir el genocidio».
Israel ha negado regularmente que sus acciones en Gaza constituyan genocidio y dice que están justificadas como medio de autodefensa.
Rooney dijo que la prohibición de Palestine Action bajo las leyes antiterroristas también tuvo consecuencias de gran alcance para ella como autora y su derecho a la libre expresión.
Explicó que periódicamente recibe regalías por las adaptaciones de la BBC.
En agosto, declaró en un artículo del Irish Times que tenía la intención de utilizar esas regalías «para seguir apoyando a Palestine Action».
Tras esa declaración, dijo que le habían informado de que cualquier pago que le hicieran por esas dramatizaciones televisadas podría constituir una violación de las leyes antiterroristas.
Esa advertencia provino de la productora independiente de las dos dramatizaciones de sus novelas en la BBC. Le informó a su agente que había recibido «asesoramiento legal inequívoco» según el cual, si sabía o sospechaba que Rooney estaba utilizando las regalías de las series para financiar Acción Palestina, enviarle el dinero constituiría un delito de terrorismo.
«Por lo tanto, no está claro si alguna empresa del Reino Unido puede seguir haciéndome pagos, incluso cuando había acordado hacerlo», dijo Rooney.
Manifestantes sentados frente al Tribunal Superior con carteles que decían «Me opongo al genocidio, apoyo la Acción Palestina».
Manifestantes se reunieron frente al Tribunal Superior durante la apertura del caso.
Rooney dijo al tribunal que esta incertidumbre legal afectó sus derechos como artista y los de su editor también.
«Si a Faber & Faber Limited se le prohíbe legalmente pagarme las regalías que me deben, mis obras existentes podrían tener que ser retiradas de la venta», dijo.
«Mis novelas han sido influyentes y populares en Gran Bretaña, donde estoy entre los autores literarios más vendidos de la última década.
«La desaparición de mi obra de las librerías marcaría una incursión verdaderamente extrema del Estado en el ámbito de la expresión artística.
«También es casi seguro que ya no podré publicar ni producir ninguna obra nueva en el Reino Unido mientras esta proscripción siga vigente».
Rooney reveló públicamente en septiembre que ya no creía que pudiera viajar al Reino Unido debido a su postura.
Soy y seguiré siendo un firme defensor de Palestine Action. Si se criminaliza este apoyo, se me impedirá hablar en futuros eventos públicos en el Reino Unido.
«¿Es posible que vuelva a colaborar con instituciones públicas británicas como la BBC como lo he hecho en el pasado?»