Las cosas buenas les llegan a quienes saben esperar, y esto es especialmente cierto en el caso de los villanos de Star Trek . La Serie Original de Star Trek fue fundamental para sentar las bases de casi todos los antagonistas más populares de la franquicia. Los klingon debutaron en «Misión de misericordia», los romulanos en «Equilibrio del terror», Khan en «Semilla espacial» y los gorn en «Arena». Incluso Trelane, en «El escudero de Gothos», proporcionó el modelo para Q de Star Trek: La Nueva Generación , aunque sin saberlo.
Solo un pequeño puñado de los villanos verdaderamente icónicos de Star Trek no tienen ninguna raíz en la Serie Original , y para una especie antagónica, eso es algo que agradecer.
Admítelo, los Borg habrían sido terribles en Star Trek: La Serie Original.
El mayor salto creativo entre Star Trek: La Serie Original y Star Trek: La Nueva Generación no fue el capitán británico calvo ni un klingon en el puente, sino el palpable cambio de tono. Al igual que otras series estadounidenses de los 60, Star Trek llegó con ese aire colorido, desenfadado y a lo Happy Days , con su característico » ¡Oh, vaya, el vulcano vuelve a ser lógico !». Había un guiño tácito al público, pero Gene Roddenberry logró que esos tropos contemporáneos funcionaran junto a su visión de la ciencia ficción espacial.
En la década de 1980, la televisión comenzó a tomarse más en serio a sí misma. Star Trek: La Nueva Generación siguió esta tendencia, y los colores ahora apagados de los uniformes de la Flota Estelar sirvieron como representación visual de hacia dónde se dirigía la franquicia.
Los villanos se adaptaron a la nueva era. La transformación de los klingon entre Star Trek: La Serie Original y Star Trek: La Nueva Generación fue radical, con una renovación visual y cultural de la especie de Worf. Su agresividad bestial y su cultura guerrera se convirtieron en rasgos definitorios, continuando una evolución que había comenzado unos años antes con Star Trek III: En busca de Spock . De criminales astutos y sin escrúpulos en la Serie Original a una sociedad compleja basada en el honor y la batalla, Star Trek tomó la esencia de los klingon y la actualizó para la nueva era.
Semejante transformación jamás habría sido posible para los Borg.
Los Borg, que hicieron su debut en la segunda temporada de Star Trek: La Nueva Generación , son sin duda la raza villana más famosa de Star Trek que no pertenece a la Serie Original . Y menos mal, porque todo lo que hace a los Borg tan interesantes habría sido imposible de lograr durante la época del Capitán Kirk.
El impacto inmediato de los Borg en el público solo fue posible porque los cíborgs eran genuinamente aterradores. Las ominosas advertencias de Q y Guinan, la inquietante primera aparición de un cubo Borg con su música escalofriante, la repentina materialización de un intruso con rostro ceniciento y apariencia de zombi… Los Borg fueron los primeros monstruos de Star Trek , y esa aura de miedo los convirtió en los enemigos favoritos de los fans durante las siguientes cuatro décadas.
A medida que Star Trek: La Nueva Generación profundizaba en la mitología Borg, quedó claro que representaban un territorio nunca antes explorado en Star Trek . La opresiva oscuridad del interior de los cubos Borg, la fría dedicación a la matanza, el destino de asimilación, «peor que la muerte», no era el Star Trek de tus padres .
¿Cómo podrían haber sido los Borg en Star Trek de los años 60?
Así pues, mientras que los klingon eran villanos que la Nueva Generación podía transformar y moldear para una audiencia de los años 80, los borg habrían sido completamente olvidables si se hubieran concebido durante la era de Kirk.
Resulta intrigante imaginar cómo habría sido una invasión Borg de la Enterprise en los años 60. Para empezar, es probable que NBC hubiera querido un diseño más sutil. Los cadáveres andantes cubiertos de tubos negros quizá habrían sido demasiado fuertes para los primeros años de Star Trek , lo que significa que los Borg habrían tenido un aspecto más humano (perdiendo la piel pálida, por ejemplo) o más abiertamente robótico. Sin duda, se habría descartado la inquietante combinación de colores en blanco y negro.
Es posible que NBC también se hubiera resistido a la idea de una especie que vagara por la galaxia asesinando y canibalizando sistemáticamente a los humanos, convirtiéndolos en sacos de carne debido a su supuesto superioridad. En consecuencia, solo nos quedaría una raza de robots que quisieran crear humanos a su imagen y semejanza. Sin duda, no es una idea terrible, pero no es como los Borg, y no es algo que perduraría en la cronología de Star Trek durante generaciones.
Otro factor crucial para el éxito de los Borg en Star Trek: La Nueva Generación fue su aura de indestructibilidad. El primer encuentro de Picard concluyó con la Enterprise-D salvándose de la destrucción total solo gracias a Q. No hubo victoria. Este tipo de planificación a largo plazo —establecer un «gran villano» para ser derrotado más adelante— era ajeno a Star Trek: La Serie Original , por lo que una versión de los Borg de la década de 1960 habría sido derrotada o neutralizada en un solo episodio, aniquilando cualquier posibilidad de una reputación imponente.
Star Trek aún podría haber introducido a sus Borg mejorados en La Nueva Generación si una versión más moderada se hubiera enfrentado al Capitán Kirk en los años 60, pero la oportunidad de causar una primera impresión memorable se habría esfumado. A los Borg les convenía mucho más esperar su momento.