Un conductor que conducía bajo los efectos de las drogas y el alcohol ha sido enviado a un centro de detención para jóvenes infractores durante siete años después de que atropellara mortalmente a un ciclista en una colisión frontal mientras circulaba por el lado equivocado de la carretera. Teddy Picton, que había suspendido el examen … Leer más
Un diputado acusado de agredir sexualmente a dos mujeres en el Groucho Club de Londres calificó lo sucedido como un «momento de completa estupidez» tras ser confrontado con las imágenes de las cámaras de seguridad que mostraban sus acciones, según se escuchó en un tribunal. Patrick Spencer, de 38 años, fue interrogado por la Policía … Leer más
Según un informe del ayuntamiento, la cobertura 5G en Devon todavía está muy por detrás de otras zonas de Inglaterra . El promedio nacional es de más del 96% de cobertura. En el conjunto de Devon, esa cifra desciende al 66%, mientras que en el norte de Devon y Torridge supera ligeramente el 45%. El informe indicaba … Leer más
Se han presentado planes para la construcción de un centro de karting cubierto dentro de unos grandes almacenes en el centro de la ciudad, que ha permanecido vacío durante cinco años. El Ayuntamiento de Sunderland recibió una solicitud de planificación urbanística que permite a Team Sport ocupar el antiguo local de Debenhams, que cerró sus … Leer más
Andy Burnham no ha descartado un impuesto sobre el patrimonio, sugiriendo que su próximo gobierno podría tener que «pedir un poco más» de impuestos en algún momento. A Burnham, que asumirá el cargo de primer ministro el lunes, se le preguntó si estaba considerando un impuesto sobre el patrimonio en una entrevista con el exfutbolista y presentador … Leer más
Un centro de apoyo a víctimas de violencia sexual creado por JK Rowling ha exigido una disculpa a Amnistía Internacional del Reino Unido y ha amenazado con emprender acciones legales por un informe que lo clasifica como «contrario a los derechos humanos». Amnistía Internacional había incluido a Beira’s Place en Edimburgo entre más de 100 … Leer más
El diputado de Northumbria, Ian Lavery, ha afirmado que burlarse de las personas con fuertes acentos regionales es la última forma de discriminación aceptable. El diputado laborista por Blyth y Ashington se unió a otros diputados para criticar duramente a quienes menosprecian a las personas por su forma de hablar, durante un debate en el … Leer más
Cerca de 200 personas se congregaron en el Tribunal Real de Guernsey para protestar contra los planes de introducir un impuesto sobre bienes y servicios (GST, por sus siglas en inglés) . El organizador, Lars Jansenn, dijo estar satisfecho con la asistencia y expresó su esperanza de que convenciera a los diputados de oponerse a los planes de … Leer más
Alrededor de 100 aficionados argentinos se preparan para ver a su país enfrentarse a Inglaterra en la semifinal del Mundial en un restaurante del Gran Manchester. El grupo, Argentinos en Manchester, verá el partido juntos en un restaurante de tapas en Salford, cantando canciones de fútbol y escuchando música argentina. El organizador Milton Avila, de … Leer más
La mañana del 14 de agosto de 2018, Claudia Possetti, de 47 años, iba en el coche con su nuevo marido, Andrea, y sus dos hijos, de 12 y 16 años. La pareja se acababa de casar y viajaba en coche a la Riviera italiana con los niños para pasar unas vacaciones cuando el puente … Leer más