La BBC se disculpa con Trump por la edición de su discurso del 6 de enero en un documental.

La BBC se disculpa con Trump por la edición de su discurso del 6 de enero en un documental.

La BBC ha pedido disculpas al presidente Trump por la edición de un discurso que pronunció el 6 de enero de 2021, que se emitió en su documental «Trump: Una segunda oportunidad». El Sr. Trump había amenazado con demandar a la emisora ​​británica por mil millones de dólares por el programa sobre los disturbios en … Leer más

Un tribunal de apelaciones de EE. UU. ratifica las condenas por delito de odio de tres hombres blancos por el asesinato de Ahmaud Arbery en 2020.

Un tribunal de apelaciones de EE. UU. ratifica las condenas por delito de odio de tres hombres blancos por el asesinato de Ahmaud Arbery en 2020.

Un tribunal federal de apelaciones confirmó el viernes las condenas por delitos de odio de tres hombres blancos que persiguieron a Ahmaud Arbery por su subdivisión en Georgia con camionetas antes de que uno de ellos matara al hombre negro que corría con una escopeta. Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del … Leer más

Finaliza el bloqueo de ESPN en YouTube TV tras el acuerdo entre Disney y Alphabet.

Finaliza el bloqueo de ESPN en YouTube TV tras el acuerdo entre Disney y Alphabet.

Los principales eventos deportivos volverán a YouTube TV este fin de semana, después de que Disney y Alphabet anunciaran el viernes que habían llegado a un acuerdo para transmitir contenido de ESPN, ABC, FX y National Geographic, entre otros canales, en la plataforma. El acuerdo pone fin a una disputa que comenzó cuando se rompieron … Leer más

Un juez retira oficialmente tres cargos en el caso de las elecciones de Trump en Georgia.

Un juez retira oficialmente tres cargos en el caso de las elecciones de Trump en Georgia.

El juez Scott McAfee del Tribunal Superior del Condado de Fulton ha retirado oficialmente tres de los docenas de cargos presentados en el caso de interferencia electoral en Georgia contra el presidente Trump y otros. El viernes, McAfee ordenó que se desestimaran los cargos 14, 15 y 27, correspondientes a conspiración, intento de presentar documentos … Leer más

Acusan a Trump de ceder ante las grandes empresas tras el acuerdo para reducir los aranceles suizos al 15%.

Acusan a Trump de ceder ante las grandes empresas tras el acuerdo para reducir los aranceles suizos al 15%.

Como parte de un nuevo pacto comercial, Donald Trump aceptó reducir los aranceles estadounidenses a Suiza del 39% al 15%, disminuyendo así los impuestos que tensaban las relaciones económicas y perjudicaban a los exportadores suizos. Los dos países han firmado un “memorando de entendimiento no vinculante”, según anunció el gobierno suizo, tras conversaciones bilaterales en … Leer más

El Departamento de Justicia se une a la demanda sobre los nuevos distritos congresionales de California

El Departamento de Justicia se une a la demanda sobre los nuevos distritos congresionales de California

El Departamento de Justicia se une a una demanda contra el gobernador de California, Gavin Newsom, por la redistribución de los distritos congresionales del estado de cara a las elecciones de mitad de mandato de 2026. El gobierno de Trump acusa a California de violar la Constitución al manipular los distritos electorales utilizando la raza … Leer más

La FAA dice que las aerolíneas pueden restablecer más vuelos en sus horarios.

La FAA dice que las aerolíneas pueden restablecer más vuelos en sus horarios.

Apenas un día después de la reapertura del gobierno, las aerolíneas estadounidenses se acercan poco a poco a la normalidad en sus operaciones. En un comunicado conjunto, el secretario de Transporte, Sean P. Duffy, y el director de la Administración Federal de Aviación, Bryan Bedford, anunciaron el viernes que las aerolíneas podrán aumentar el número … Leer más

Lleva cuarenta años acertando con la IA. Ahora cree que todo el mundo está equivocado.

Lleva cuarenta años acertando con la IA. Ahora cree que todo el mundo está equivocado.

En la década de 1980, cuando era estudiante de posgrado, Yann LeCun tuvo problemas para encontrar un asesor para su tesis doctoral sobre aprendizaje automático, porque, según recordó más tarde, nadie más estaba estudiando el tema. Últimamente, se ha convertido en una figura discordante en Meta. A pesar de su renombre mundial como uno de … Leer más

La propuesta de prohibir los carruajes de caballos en Central Park fue rechazada por un comité clave del consejo municipal de Nueva York.

La propuesta de prohibir los carruajes de caballos en Central Park fue rechazada por un comité clave del consejo municipal de Nueva York.

Los icónicos carruajes tirados por caballos de Central Park seguirán trotando, por ahora. Una propuesta para prohibir las populares atracciones turísticas que han sido parte integral de Central Park durante más de 150 años no logró superar el viernes un comité clave del Ayuntamiento de Nueva York. Tras una audiencia concurrida, el Comité de Salud … Leer más

Memorándum secreto de EE. UU. que autoriza ataques contra barcos narcotraficantes cita la amenaza de armas químicas

Memorándum secreto de EE. UU. que autoriza ataques contra barcos narcotraficantes cita la amenaza de armas químicas

Un informe clasificado del Departamento de Justicia que autoriza ataques contra barcos de contrabando de drogas describe el fentanilo como una potencial amenaza de armas químicas, según un miembro de la Cámara de Representantes y otra persona familiarizada con el memorándum. El extenso documento de la Oficina de Asesoría Legal del departamento detalla la justificación … Leer más