It: Welcome to Derry sigue siendo una delicia fiel a los libros para los fans de Stephen King, y este episodio la lleva a otro nivel.
El episodio 4 de «It: Welcome to Derry» nos presenta la historia del origen del único e inigualable Eso, a quien todos conocemos (y tememos) como Pennywise, el payaso bailarín. Si bien gran parte de la mitología del episodio 3 de «Welcome to Derry» fue ingeniosamente inventada para la serie, el episodio 4 nos lleva de vuelta a las páginas de «It» y da vida a la visión original de King.
Ahora que sabemos de dónde vino Pennywise… ¿qué sigue? Bueno, digamos que las cosas están a punto de empeorar para los ciudadanos de Derry.
¡Atención! El resto de este artículo contiene importantes spoilers del episodio 4 de It: Welcome to Derry. Si no estás al día, ¡no sigas leyendo!
¿Qué es el Galloo?
En el episodio 3 de Welcome to Derry, descubrimos que la Fuerza Aérea de EE. UU. ha contratado a Dick Hallorann para que utilice su poder del Resplandor y dé con el paradero de Pennywise. Si bien desconocemos si la Fuerza Aérea sabe con exactitud qué buscan, sabemos que la misión está liderada por el General Shaw, quien tuvo un encuentro con Pennywise en 1935, cuando era solo un niño. Sin embargo, Shaw no estaba solo: lo acompañaba Rose, quien, de niña, sabía de alguna manera que Pennywise estaba confinado a los bosques de Derry y que no tenía poder fuera de ellos.
Hacia el final del episodio 4, la Fuerza Aérea de EE. UU. detiene a Taniel, sobrino de Rose. Recordemos que Taniel es uno de los muchos indígenas de Derry (los Shokopiwah) que protestan contra la excavación militar de sus tierras (aunque desconocen que la destrucción se realiza con la intención de encontrar a Pennywise). Shaw presiona a Taniel para que revele lo que sabe sobre el bosque, pero este se niega a hablar. Entonces, Hallorann interviene para usar su poder de la Luz y entrar en la mente de Taniel, lo que lo lleva de vuelta a la casa de su infancia. En la visión, Rose, la tía de Taniel, le pide que recite el «mito» del Galloo.
Hace millones de años, antes de la existencia de los primeros humanos, un espíritu maligno fue arrojado desde la parte más oscura del cielo nocturno, aprisionado en una estrella fugaz —le contó a su tía—. Pero cuando la estrella impactó contra la tierra, se rompió y el espíritu quedó libre. Vagó por los bosques durante muchas nevadas e incontables lunas, hasta la creación de nuestros primeros ancestros. La estrella que portaba a este monstruo era de piedra, y el miembro más sabio de la tribu tomó un fragmento y lo talló en una daga para proteger a su pueblo del monstruo, al que llamaron Galloo. Esta leyenda se transmitió de generación en generación, y los Shokopiwah se mantenían fuera de su alcance y jamás cazaban en su territorio. Sin embargo, todo cambió con la llegada de los colonos blancos, quienes ignoraron la advertencia de los Shokopiwah. Al entrar los colonos en el bosque, el Galloo se alimentó de ellos y se fortaleció lo suficiente como para cazar fuera del Bosque Occidental.
Finalmente, Sesqui, la líder de los Shokopiwah, decide que la tribu debe abandonar la tierra para encontrar seguridad. Su hija, Necani, sin embargo, cree que hay otra manera y roba la daga para adentrarse en el bosque. Cuando Sesqui se da cuenta de que Necani ha desaparecido, la tribu entra en el bosque y se encuentra con el Galloo, que se les aparece como aquello que más temen. Tras la muerte de Sesqui a manos del Galloo, Necani y sus amigos entran en la cueva y encuentran más fragmentos de la estrella. Los usan para construir una fortaleza alrededor del bosque, impidiendo que el monstruo escape.
Después de que el pequeño Taniel termina de contar la historia, aparece Hallorann y le pregunta dónde pueden encontrar la ubicación exacta del bosque. El Taniel adulto aparece y señala la casa en la calle Neibolt (sí, esa casa en la calle Neibolt) y explica que tienen que pasar por las alcantarillas. ¡Pum! El Galloo, por supuesto, no es otro que Pennywise, el Payaso Bailarín… quien llegó a la Tierra por primera vez en su forma pura y malvada. Probablemente profundizaremos en cómo adoptó la forma y el nombre de Pennywise, el Payaso Bailarín, así como en sus otros extraños alias, a medida que avance la serie.
¿En qué se diferencia la historia del origen de Pennywise en Welcome to Derry de la del libro de Stephen King?
La historia del origen de Pennywise, tal como se presenta en el universo de acción real de Stephen King dirigido por Andy Muschietti, es similar en su origen… aunque con algunas modificaciones y ampliaciones. Mientras que en Derry se presenta a Eso como la maldad personificada, que aterriza en la Tierra dentro de una estrella fugaz, la novela lo describe más bien como una forma de vida alienígena sobrenatural que aterriza en la Tierra, en un lugar que llegaría a conocerse como Derry, Maine, alrededor del año 1 millón a. C. La novela plantea la idea de que Pennywise comenzó a comer niños humanos porque no había otra fuente de alimento natural, aunque en la serie de televisión Eso ataca a cualquier humano que se atreva a entrar en el bosque donde aterrizó. Cabe mencionar también que, en el libro, su verdadera forma es la de una araña gigante. Vemos un híbrido de Pennywise y araña en It: Capítulo Dos, donde solo se ve su forma de payaso con ocho patas adicionales, pero no es el insecto real que vemos en el libro o en la miniserie de 1990.
Es importante destacar que la novela no incluye ninguna tradición indígena, y que la tribu Shokopiwah, así como los orígenes indígenas de Derry, fueron creados por Muschietti para la saga cinematográfica y aparecieron por primera vez en It: Capítulo Dos. Su inclusión tiene sentido, ya que los Wabanaki (en quienes se basan los Shokopiwah) han vivido en Maine durante unos 15.000 años, lo que significa que los colonos indígenas sin duda se habrían topado con Pennywise en su forma anterior. Aunque la cronología se modifica ligeramente en las películas (para adelantar la fecha de la muerte de Pennywise a 2016), sigue sembrando el caos cada 27 años, al igual que en el libro. Puedes consultar nuestra cronología de It: Bienvenidos a Derry para obtener más información sobre cómo se conecta todo y cuándo despierta Pennywise.
It: Welcome to Derry se emite en HBO todos los domingos a las 21:00 (hora del Pacífico/Este). Mantente al día de los nuevos episodios con nuestro calendario de estrenos de Welcome to Derry .