Durante la promoción de «Toy Story 5», Tom Hanks declaró recientemente a Gold Derby que no le interesa que se cree una nueva categoría de los Óscar para actores de doblaje. En cambio, considera seriamente a los actores de doblaje para las principales categorías de actuación.
«Creo que tienen suficientes categorías», dijo Hanks sobre los Óscar. «La verdad es que un actor de doblaje puede ganar el premio a Mejor Actor. El criterio es «cualquier interpretación que te haya conmovido». Hemos hablado, por ejemplo, de Andy Serkis. Aunque no aparece como Andy Serkis, aporta toda la esencia al personaje. Ha habido personas que han estado cerca de ser nominadas sin aparecer en pantalla. Eso podría pasarle a un actor de doblaje puro».
«Si se emocionan, significa que se emocionan por la actuación de un ser humano. Ese es todo el requisito», añadió Hanks.
Hanks ha ganado el Óscar a mejor actor dos veces: en 1993 por «Philadelphia» y en 1994 por «Forrest Gump». Fue nominado a un premio Annie en 1995 por prestar su voz a Woody en «Toy Story». Hasta ahora, los Óscar nunca han nominado una actuación exclusivamente de voz en una de las cuatro categorías de actuación. La principal candidata en los últimos años fue probablemente Scarlett Johansson, quien generó rumores de nominación al Óscar por su papel de voz en «Her» de Spike Jonze. La película ganó el Óscar al mejor guion original.
Los Óscar aún no han reconocido ninguna actuación realizada con captura de movimiento en las categorías de interpretación, para gran frustración de grandes talentos como James Cameron y Andy Serkis. Zoe Saldaña, quien utiliza la captura de movimiento para protagonizar las películas de «Avatar», habló con The Independent en 2024 y criticó a los Óscar por seguir ignorando estas actuaciones.
«Los viejos hábitos son difíciles de erradicar, y cuando hay estructuras arraigadas, es muy difícil impulsar el cambio», dijo Saldaña al respecto. «Lo entiendo, así que no guardo rencor, pero es bastante desalentador cuando te entregas al 120% en algo. Es decir, no ganar está bien, no ser nominado está bien, pero cuando te ignoran, te minimizan y te descartan por completo…»
Cameron declaró a Variety ese mismo año que los Óscar ya deberían haber reconocido su trabajo como Neytiri en la franquicia «Avatar», explicando: «He trabajado con actores ganadores del Óscar, y no hay nada que Zoe esté haciendo que sea de menor calibre. Pero como en mi película interpreta a un ‘personaje generado por ordenador’, de alguna manera no cuenta, lo cual no tiene ningún sentido para mí».
Puedes ver la entrevista completa de Hanks con Gold Derby en la publicación a continuación. «Toy Story 5» se estrena en cines el 19 de junio.