Los navegantes deben mantenerse en alerta máxima ante las restricciones en los canales.

Los navegantes que recorren el canal Grand Union en Northamptonshire afirman que las restricciones en el uso de las esclusas, impuestas para conservar el agua, los han puesto en «estado de máxima alerta».

Martin Rigby, de 55 años y originario de Warwickshire, que vive en su barco, dijo que eso significaba que todos debían «planificar y estar preparados» si la situación cambiaba.

La semana pasada , el Canal & River Trust (CRT) anunció el cierre del ramal de Northampton del canal y la imposición de restricciones en Braunston, Long Buckby y Stoke Bruerne.

Durante su viaje por Stoke Bruerne, Rigby dijo que las restricciones «con suerte garantizarían que el agua de los embalses dure».

Kate Bradbrook/BBC Un hombre con el pelo corto y gris, vestido con una camisa blanca de manga corta y cuello, está de pie en un sendero junto a un cartel publicitario que anuncia "PASEOS EN BARCO". A la derecha del sendero hay una hilera de árboles altos y a la izquierda el agua. Varias barcazas están amarradas en el canal.Kate Bradbrook/BBC
Mike Partridge dijo que negocios como su empresa de alquiler de barcos estaban abiertos como de costumbre.

El canal Grand Union puede abastecerse mediante embalses locales , como Drayton y Daventry, y también bombeando agua de ríos como el Great Ouse y el Tove.

Cuando los niveles de los embalses o de los ríos son bajos, el suministro es limitado, por lo que los canales tienen que conservar el agua que ya contienen.

Rigby, que guarda su barco en el puerto deportivo de Culcutt, cerca de Daventry, dijo que las esclusas de Stoke Bruerne solo estaban abiertas entre las 10:00 y las 14:00 BST y que se habían formado colas.

«No es una situación desesperada, pero hay que estar atentos», dijo.

«Creo que todos mis conocidos en la red están ahora en estado de máxima alerta.»

«Northampton Arm ya está cerrado; ahora hay que planificar y estar preparado.»

Sara Gravett. Un canal, con una gran extensión de lodo a la izquierda y un pequeño cauce en el centro. Al fondo se ve una esclusa. El canal está flanqueado a ambos lados por hierba alta y a la izquierda hay una zona de césped cortado. Al fondo se aprecian árboles y un cielo nublado.Sara Gravett
Los bajos niveles de agua (en la imagen de 2025) han obligado al cierre del brazo de Northampton.

Mike Partridge, de la compañía Stoke Bruerne Boat Company, dijo que las restricciones no le afectaban, ya que realizaba viajes de 25 minutos de ida y vuelta por el canal y no utilizaba ninguna esclusa.

«Lo que está ocurriendo es que afecta a la gente de los otros barcos porque, obviamente, solo tienen entre las 10 de la mañana y las 2 de la tarde para pasar, lo que puede causar un poco de caos, pero por el momento todo está transcurriendo con bastante normalidad», dijo.

«El año pasado tuvimos un invierno muy seco. Los embalses no estaban llenos cuando empezamos.»

«Este año estamos teniendo un verano seco, pero los embalses estaban llenos, así que cruzo los dedos con mucha fuerza para que todo salga bien este año.»

Kate Bradbrook/BBC. Una mujer de pie en una barcaza. Sonríe y lleva el pelo largo recogido. Viste un vestido rojo. La barcaza está en el agua, con campos al fondo.Kate Bradbrook/BBC
Amanda Hinds afirmó que la planificación era imprescindible.

Amanda Hinds, de Odell en Bedfordshire, dijo que la situación era «muy preocupante» ya que estaba planificando dónde conseguir agua y dónde desechar los residuos.

«Si te encuentras en una situación en la que no puedes hacer eso, no puedes vivir en tu barco», dijo.

«Me alojo en una zona donde sé que existen esas instalaciones.»

La CRT afirmó que, debido a la falta de lluvia, estaba ahorrando la mayor cantidad de agua posible y transfiriendo «el caudal disponible a los lugares adecuados de la red para satisfacer la demanda».

Se esperaba que las medidas temporales permitieran preservar los suministros y mantener abiertas las vías navegables durante el mayor tiempo posible.

Kate Bradbrook/BBC Un hombre de pie junto al camino de sirga de un canal, vestido con camisa blanca y pantalón negro, sostiene una cuerda que sujeta una barca. Tiene el pelo corto y gris y sonríe. Hay árboles y vegetación alrededor del canal. El camino está cubierto de maleza.Kate Bradbrook/BBC
Steve Round ha pasado varios meses viajando a lo largo del curso de agua.

Steve Round, originario de Ingleton, en el norte de Yorkshire, ha estado viajando por los canales desde noviembre y se dirigía hacia Londres.

Dijo que las restricciones eran «un poco molestas».

«Pero todo se debe al agua y no hay nada que podamos hacer al respecto; no podemos culpar a nadie más que a la naturaleza.»

«Haremos lo que podamos mientras podamos, porque no podemos hacer nada al respecto.»