La BBC ha emitido una disculpa por «cualquier ofensa causada» después de que se escuchara un insulto racial durante la transmisión en vivo de la ceremonia de los Premios Bafta de Cine. El lenguaje ofensivo fue gritado por un miembro del público que, según se informa, sufre del síndrome de Tourette mientras las estrellas de Sinners, Delroy Lindo y Michael B. Jordan, presentaban el premio a los efectos visuales especiales en el Royal Festival Hall de Londres el domingo
Un portavoz de la BBC comentó: «Es posible que algunos espectadores hayan escuchado un lenguaje fuerte y ofensivo durante los Premios Bafta de Cine de 2026. Esto se debió a tics verbales involuntarios asociados con el síndrome de Tourette y no fue intencional. Pedimos disculpas por cualquier ofensa causada por el lenguaje escuchado ».
El insulto seguía siendo audible en BBC iPlayer al momento de escribir este artículo. Durante la transmisión en vivo, el presentador de la ceremonia, Alan Cumming, abordó el incidente directamente con los espectadores.
- Jesy Nelson rompe a llorar mientras sus hijas gemelas enfrentan otro obstáculo difícil.
- La principal influencer británica que se salta el salto anuncia un «gran cambio» para dejar de «arruinar mi vida»
Asegúrate de que nuestros últimos titulares aparezcan siempre en la parte superior de tu búsqueda de Google configurándonos como fuente preferida. Haz clic aquí para activarnos o añadirnos como fuente preferida en tu configuración de búsqueda de Google.
Explicó: «Quizás hayan escuchado un lenguaje fuerte y ofensivo esta noche. Si vieron la película «Lo juro», sabrán que trata sobre la experiencia de una persona con síndrome de Tourette».
El síndrome de Tourette es una discapacidad y los tics que han escuchado esta noche son involuntarios, lo que significa que la persona con síndrome de Tourette no tiene control sobre su lenguaje. Nos disculpamos si se sintieron ofendidos.
Entre las películas nominadas se encontraba «I Swear», que narra la historia del defensor escocés del síndrome de Tourette, John Davidson, quien desarrolló la enfermedad a los 12 años y estuvo presente entre el público durante al menos parte de la ceremonia. Robert Aramayo se alzó con el premio al mejor actor por su papel en la película, que también se alzó con el galardón al mejor reparto.
Además, fue galardonado como Estrella Ascendente de EE. UU. El Sr. Davidson recibió la Orden del Imperio Británico (MBE) en 2019 por su labor para mejorar la comprensión del síndrome de Tourette y apoyar a las familias que lo padecen.
Ed Palmer, vicepresidente de Tourettes Action, sugirió en Times Radio que la BBC debería haber considerado censurar este término ofensivo. Afirmó: «Este es uno de los ejemplos más claros de cómo una discapacidad puede causar, comprensiblemente, una enorme ofensa a alguien».
«Entonces, si se está pregrabando ahora, silenciarlo, por ejemplo, podría ser una solución razonable. Pero creo que debe tomarse una decisión caso por caso y según cada escenario.
«Pero soy muy consciente de las personas que, comprensiblemente, se habrían sentido enormemente ofendidas por cualquier palabra dicha, o por cualquier palabra ofensiva utilizada por alguien con tics y síndrome de Tourette».
El Sr. Palmer continuó expresando que creía que «es importante mostrar compasión y entender que es involuntario» y señaló que «causar ofensas es a menudo muy angustiante para las personas que tienen esta condición».
La ceremonia fue testigo de cómo el director de Sinners, Ryan Coogler, hizo historia como el primer receptor negro del premio Bafta al mejor guión original por la película, que también obtuvo el premio a mejor actriz de reparto para Wunmi Mosaku y la banda sonora original.
El NHS explica que el síndrome de Tourette es una enfermedad que desencadena sonidos o movimientos repentinos y repetitivos que, en casos raros, pueden llevar al uso de lenguaje ofensivo y que no se pueden controlar.
Si bien no existe cura, existen tratamientos para ayudar a controlar los síntomas.