Donald Trump ha dicho que demandará a la BBC por entre 1.000 y 5.000 millones de dólares por la edición de su discurso en Panorama.
El presidente de Estados Unidos confirmó que tomaría acciones legales contra la emisora mientras estaba en el Air Force One la noche del sábado
«Los demandaremos. Los demandaremos por entre mil millones (792 millones de libras) y cinco mil millones de dólares (3790 millones de libras), probablemente la próxima semana», dijo a los periodistas.
«Tenemos que hacerlo, incluso han admitido que hicieron trampa. No es que no pudieran haberlo hecho. Hicieron trampa. Cambiaron las palabras que salieron de mi boca.»
El Sr. Trump luego les dijo a los periodistas que discutiría el asunto con el Primer Ministro Sir Keir Starmer durante el fin de semana y afirmó que «la gente del Reino Unido está muy enojada por lo sucedido… porque demuestra que la BBC difunde noticias falsas».
Por otra parte, el Sr. Trump le dijo a GB News: «No busco involucrarme en demandas, pero creo que tengo la obligación de hacerlo.
«Esto fue tan atroz. Si no lo haces, no evitas que vuelva a suceder con otras personas.»
El Daily Telegraph informó a principios de este mes que un memorando interno planteó preocupaciones sobre la edición de la BBC de un discurso pronunciado por el Sr. Trump el 6 de enero de 2021, justo antes de que una multitud se amotinara en el edificio del Capitolio de los Estados Unidos , en el programa de noticias
Las preocupaciones se refieren a fragmentos editados de secciones del discurso del presidente para hacer parecer que les dijo a sus seguidores que iba a caminar con ellos al Capitolio de los Estados Unidos para «luchar como un demonio» en el documental Trump: ¿Una segunda oportunidad?, que fue transmitido por la BBC la semana anterior a las elecciones estadounidenses del año pasado.
Tras una reacción negativa, tanto el director general de la BBC, Tim Davie, como la directora ejecutiva de BBC News, Deborah Turness, renunciaron a sus cargos .
‘No hay fundamento para la demanda por difamación’
El jueves, la emisora se disculpó oficialmente con el presidente y añadió que fue un «error de juicio» y que el programa «no se volverá a emitir en esta forma en ninguna plataforma de la BBC».
Un portavoz dijo que «la BBC lamenta sinceramente la forma en que se editó el vídeo», pero también añadió que «discrepamos firmemente de que haya fundamento para una demanda por difamación».
A principios de esta semana, los abogados del Sr. Trump amenazaron con demandar a la BBC por mil millones de dólares a menos que se disculpara, retirara el vídeo y le compensara.
Desafíos legales
Pero los expertos legales han dicho que el Sr. Trump se enfrentaría a desafíos si llevara el caso a los tribunales del Reino Unido o de Estados Unidos.
El plazo para presentar el caso ante los tribunales del Reino Unido, donde los daños por difamación rara vez superan las 100.000 libras esterlinas (132.000 dólares), ya ha expirado porque el documental se emitió en octubre de 2024, es decir, hace más de un año
Además, debido a que el documental no se emitió en Estados Unidos, sería difícil demostrar que los estadounidenses tenían una peor opinión del presidente debido a un programa que no pudieron ver.
Lea más en Sky News:
Hallazgos clave en 20.000 páginas de documentos de los archivos de Epstein.
El robo de arte de Banksy condena al ladrón a 13 meses de prisión.
Acusaciones de Newsnight
La BBC ha dicho que está investigando nuevas acusaciones, publicadas en The Telegraph, de que su programa Newsnight también editó selectivamente imágenes del mismo discurso en un reportaje emitido en junio de 2022.
Un portavoz de la BBC dijo: «La BBC se rige por los más altos estándares editoriales. Este asunto ha llegado a nuestra atención y ahora lo estamos investigando».