El segmento anual «In Memoriam» de los Premios Óscar de este año concluyó con un emotivo homenaje a la leyenda del cine Robert Redford a cargo de Barbara Streisand. En el escenario de la 98.ª edición de los Premios de la Academia, Streisand pronunció un discurso en honor a su difunto amigo, seguido de una interpretación de la canción ganadora del Óscar «The Way We Were», escrita y grabada para la película homónima de 1973.
Tras comenzar con un homenaje a Rob Reiner a cargo de Billy Crystal, el segmento In Memoriam de los Óscar concluyó con un recuerdo a Robert Redford. Barbara Streisand apareció en el escenario y recordó que, durante el rodaje de Tal como éramos , Redford fue el único hombre que imaginó para interpretar al protagonista masculino junto a ella.
«Pero lo rechazó porque dijo que el personaje no tenía carácter. No defendía nada», dijo Streisand. «Y tenía razón. Tras muchos borradores, Bob finalmente aceptó. Era un actor brillante y sutil. Y nos lo pasamos de maravilla interactuando. Porque nunca sabíamos muy bien qué iba a hacer el otro en una escena».
A continuación, Streisand elogió a Redford por tener una gran fortaleza, «tanto dentro como fuera de la pantalla».
«Alzó la voz para defender la libertad de prensa, proteger el medio ambiente y alentar a nuevas voces en su Instituto Sundance, algunas de las cuales están nominadas a los Óscar esta noche. Era reflexivo y audaz. Lo describí como un vaquero intelectual que abrió su propio camino. Y lo extraño ahora más que nunca.»
Streisand contó que Redford la llamaba cariñosamente «Babs». Recordando una de sus últimas conversaciones, Streisand dijo que Redford le dijo: «Babs, te quiero mucho, querida. Y siempre te querré».
«Y en la última nota que le escribí a Bob», dijo Streisand, «la terminé con ‘Yo también te quiero’. Y la firmé como Babs «.
Streisand interpretó entonces «The Way We Were» para cerrar el segmento. En una entrega de premios que, por lo demás, ha estado plagada de chistes insulsos y risas incómodas, los homenajes a Reiner , Redford y el resto de las estrellas de Hollywood que nos dejaron fueron tan emotivos como conmovedores.
