La administración Trump retira el cargo de vandalismo contra el estanque reflectante y admite que las reparaciones fueron «fallidas».

Los fiscales estadounidenses han retirado los cargos contra un exatleta olímpico que había sido acusado de vandalizar el Estanque Reflectante en Washington D.C., y en los documentos judiciales escriben que ahora se cree que el daño es «el resultado de una instalación defectuosa por parte del contratista».

El presidente Donald Trump había culpado previamente de los daños a vándalos «enfermos y desquiciados».

Sin embargo, un documento presentado el viernes por los fiscales en Washington D.C. afirma que nueva información «sugiere firmemente que una instalación apresurada y chapucera», supervisada por el Departamento del Interior de Estados Unidos, fue la causante de los daños.

David Hearn, un campeón de piragüismo, se enfrentaba a una pena de 10 años de prisión si era declarado culpable tras su detención el mes pasado.

The Washington Post vía Getty Images Se ve un trozo de la nueva pintura azul con un borde irregular sobre el agua.The Washington Post vía Getty Images
El jueves se pudo observar un trozo de la nueva pintura azul desprendiéndose del fondo de la piscina.

En un comunicado, los abogados de Hearn acusaron a la administración Trump de abuso de poder y afirmaron que «le debe una disculpa al Sr. Hearn».

Hearn declaró previamente a la BBC que no había destruido, rasgado, desgarrado, pelado ni retirado ninguna parte de la pintura de la piscina. Al ser preguntado el viernes por la BBC si planeaba emprender acciones legales por los errores del gobierno que derivaron en los cargos y las falsas acusaciones públicas, declinó hacer comentarios.

El documento presentado por la fiscal federal de Washington D.C., Jeanine Pirro, culpa a los contratistas de apresurar el proceso de instalación de pintura como parte de los esfuerzos de Trump para embellecer la ciudad antes del 250 aniversario de la independencia del país, el 4 de julio.

Getty Images Una imagen aérea del Estanque Reflectante lo muestra casi completamente vacío, con el Monumento a Lincoln al fondo de la imagen.Imágenes de Getty
La piscina fue vaciada de nuevo en julio.

Hearn fue arrestado después de declarar que se agachó para tocar la piscina tras un paseo en bicicleta por la zona.

No fue el único. Al menos otras tres personas fueron acusadas de vandalismo, según consta en los registros judiciales. Cinco más recibieron citaciones policiales, según informó un funcionario del gobierno a CBS News, socio estadounidense de la BBC. Entre ellas se encuentra una persona que, según Trump, utilizó una cuchilla para «hacer una hendidura de 76 metros en la hermosa fachada». Se desconoce si todos los cargos han sido retirados.

En la presentación judicial del viernes, la administración Trump afirmó que nueva información del Departamento del Interior (DOI) indicaba que «los daños sufridos por el estanque reflectante del Monumento a Lincoln en junio de 2026 fueron consecuencia de una instalación defectuosa por parte del contratista» y de «la prisa por completar el proyecto antes de los eventos relacionados con la celebración del 250 aniversario de Estados Unidos en las semanas previas y posteriores al Día de la Independencia de 2026».

«No fue hasta después de que se presentaron estos documentos que [los fiscales] tuvieron conocimiento por primera vez de información que demostraba que los daños fueron el resultado de una instalación defectuosa y no de vandalismo, como inicialmente afirmó el DOI.»

Reuters. El ex piragüista olímpico estadounidense David Hearn, junto a su abogado, habla con los periodistas tras la comparecencia de Hearn ante el Tribunal Superior de DC en Washington, DC, EE. UU., el 9 de julio de 2026, acusado de vandalismo contra el estanque reflectante del Monumento a Lincoln.Reuters
El ex piragüista olímpico estadounidense David Hearn

La BBC se ha puesto en contacto con el contratista para obtener declaraciones al respecto.

Los abogados de Hearn declararon a BBC News que el caso «nunca debería haberse presentado».

«Su desestimación hoy no borra el abuso de poder del gobierno al arrestar y acusar a un estadounidense patriota que no hizo nada malo. El enfoque del gobierno fue: listos, fuego, apunten.»

Esta primavera, el estanque reflectante fue objeto de un proyecto multimillonario de sellado y pintura.

El monumento llevaba mucho tiempo sufriendo fallos estructurales y filtraciones, y Trump impulsó el proyecto como parte de su iniciativa para embellecer la capital.

Pero, a pesar de la renovación, que costó aproximadamente 16 millones de dólares (12 millones de libras esterlinas), la piscina seguía plagada de algas, y trozos del sellador azul se desprendían a los pocos días de su aplicación.

Según informó CBS, el proyecto, cuyo presupuesto original era inferior a 2 millones de dólares, fue adjudicado a un contratista elegido por el propio Trump y no se abrió a la licitación de otras empresas, como suele ser habitual en las obras públicas.

La admisión del viernes representa un giro radical e impresionante por parte de Trump y su administración.

1:43

Cómo el estanque reflectante de Washington D.C. se convirtió en tema de conversación mundial.

En un momento dado, el presidente estadounidense afirmó que la piscina había sido atacada por vándalos «enfermos y desquiciados» y que le habían hecho una «corte de 91 metros» con una cuchilla. Pirro acusó a Hearn de «un acto deliberado para dañar la Piscina Reflectante».

El viernes, Pirro presentó ante el tribunal la demanda en la que retiraba la acusación de vandalismo y culpaba al contratista por el trabajo mal hecho y a los funcionarios del Departamento del Interior por no proporcionar a los fiscales información completa sobre las causas de los problemas con la piscina.

«El Departamento del Interior proporcionó información insuficiente al inicio de este caso», decía el documento. «Si el Departamento del Interior hubiera facilitado la información que claramente tenía en su poder, el gobierno no habría solicitado una acusación formal ante un gran jurado».

Los operarios han vaciado el estanque reflectante por segunda vez en tres meses. Sigue vacío.

0:59

¿Por qué se ha vuelto verde el estanque reflectante renovado?