Según ha declarado el ministro del Interior de Jersey, los presos que han solicitado su traslado al Reino Unido se enfrentan a tiempos de espera más largos debido a la escasez de plazas en las cárceles de la isla.
En respuesta a una pregunta escrita de la Asamblea Estatal, la senadora Helen Miles dijo que el tiempo de espera promedio era de más de 10 meses y que 12 presos estaban esperando la aprobación para ser trasladados.
Miles afirmó que el tiempo de espera podría afectar al bienestar de los 12 en lo que respecta a ver a sus familiares, pero añadió que los que se encuentran en la prisión de La Moye aún pueden recibir cartas, llamadas telefónicas y visitas.
Añadió que, según las últimas cifras, alojar a un solo preso cuesta 84.000 libras esterlinas al año y trasladar a alguien cuesta 1.603 libras esterlinas del dinero de los contribuyentes.
El Reino Unido tiene una capacidad penitenciaria de 89.090 reclusos.
Según cifras semanales del gobierno británico, a principios de este mes la ocupación era de 85.840 personas .
Casi 40.000 presos en Inglaterra y Gales han sido liberados anticipadamente desde septiembre de 2024, según cifras oficiales recabadas a finales de 2025.