Un adolescente se declaró culpable de formar parte de una pandilla enmascarada que atacó a agentes de policía durante los disturbios de la Noche de las Hogueras en Edimburgo.
El disturbio a gran escala fue sólo uno de los muchos incidentes violentos que estallaron en toda la ciudad y obligaron a la policía a desplegar agentes antidisturbios y un helicóptero como parte de la Operación Crackle.
Incidentes similares en áreas como Gilmerton, Gracemount y Niddrie hicieron que el servicio de bomberos fuera atacado y que los autobuses de Lothian se vieran obligados a retirar sus servicios después de que los vehículos de transporte público fueran atacados con fuegos artificiales y ladrillos.
Se pudo ver a la policía antidisturbios alineada detrás de escudos de plástico a lo largo de una calle en Edimburgo.
En las imágenes, se puede escuchar un helicóptero policial sobrevolando el lugar mientras los oficiales eran bombardeados con misiles que incluían piedras, botellas y fuegos artificiales explosivos lanzados por el gran grupo que incluía a Burns.
Un clip separado mostró a la multitud avanzando por Gracemount Road antes de rodear y atacar un vehículo policial sin identificación que estaba estacionado al costado de la carretera.
En otra filmación se ve a tres camionetas policiales siendo atacadas por la pandilla que arrojó fuegos artificiales a los vehículos mientras viajaban por Captain’s Road.
Lanzó fuegos artificiales y objetos, incluidas piedras y botellas, contra agentes de policía y vehículos, distribuyó fuegos artificiales y los dirigió.
El tribunal escuchó que Burns también incitó a otros a lanzar fuegos artificiales, arrancar limpiaparabrisas, romper ventanas, patear, sacudir y romper el parabrisas de un vehículo policial sin identificación.
Burns admitió haber blandido de manera culpable e imprudente fuegos artificiales contra agentes de policía y haber disparado fuegos artificiales encendidos contra vehículos policiales ocupados por agentes de policía, lo que provocó que los fuegos artificiales cayeran sobre los vehículos.
La sheriff Gillian Sharp dijo que debido a la «naturaleza extremadamente grave de los delitos» estaba aplazando la sentencia para la preparación de los informes hasta el próximo mes y acordó continuar bajo fianza mientras tanto.