Después de años de pasar las vacaciones como expatriada estadounidense en Copenhague, he regresado a la vecina Alemania una y otra vez. Mi razón principal: Alemania ofrece todo el encanto festivo de Austria o Francia sin las multitudes. Es un país donde los niños son bienvenidos en todas partes, donde la historia y la naturaleza conviven, y donde un tren te lleva a entornos completamente diferentes en cuestión de horas
La belleza de unas vacaciones alemanas radica en la naturalidad con la que todo se organiza. Comienza tu viaje en Berlín, donde los mercados brillan bajo la Puerta de Brandeburgo. Desde allí, viaja al oeste a Colonia para disfrutar de una Navidad en un castillo llena de música y vino caliente. Luego, continúa hacia el sur hasta los Alpes bávaros para deslizarte en trineo, recibir visitas de Papá Noel y contemplar las mañanas tranquilas mientras las montañas despiertan.
Berlín
Diciembre en Berlín deleita a las familias con plazas festivas, mercados históricos y actividades para niños. Gendarmenmarkt brilla por la noche y el Palacio de Charlottenburg se transforma en un escenario de cuento de hadas. Las familias patinan sobre hielo en Potsdamer Platz y visitan el Museo de Historia Natural. Los niños disfrutan del Museo Alemán de la Técnica, mientras que los adultos exploran la Isla de los Museos.
(Alexander Spatari vía Getty Images)
Durante todo el año, el Zoológico de Berlín y el Tierpark Berlin ofrecen encuentros animados con animales para familias, incluso en días fríos. Entra en calor en los peculiares cafés de Kreuzberg y Prenzlauer Berg. La abundancia de plazas acogedoras de Berlín garantiza un ambiente festivo constante.
Dónde alojarse
Junto a la Puerta de Brandeburgo, Hotel Adlon Kempinskies la postal de Berlín, especialmente durante las fiestas. El magnífico vestíbulo resplandece con guirnaldas y un alto árbol, y el personal muestra amabilidad navideña ofreciendo chocolate caliente y galletas a los niños, sin que se lo pidan. Las familias pueden participar en talleres de Adviento en noviembre, mientras que la gastronomía festiva se extiende durante toda la temporada: té de la tarde, un bufé de Nochebuena y un brunch con champán con vistas a la Puerta. Las amplias suites comunicadas y los fáciles accesos a pie a la Isla de los Museos y Unter den Linden hacen del Adlon una base ideal en diciembre.
(Hotel Adlon Kempinski)
Colonia
Colonia está hecha para las fiestas. La catedral se alza sobre el Rin y los mercados llenan la ciudad de luces. El mercado principal a los pies de la catedral cuenta con carpas rojas, un escenario para el coro y vino caliente humeante. El mercado Heinzelmännchen en el casco antiguo añade un toque de fantasía con pistas de hielo y espectáculos de marionetas para los visitantes más jóvenes.
Entre mercados, las familias pasean por el paseo fluvial o exploran el Museo del Chocolate, que termina con una sala de degustación con vistas al agua. Estas experiencias están pensadas para niños y adultos que buscan diversión y relajación.
(Evgeniya Moskova vía Getty Images)
Dónde alojarse
A las afueras de la ciudad, Althoff Grandhotel Schloss BensbergParece sacado de un cuento de Navidad. El castillo del siglo XVIII se alza majestuoso sobre Colonia, y en diciembre su patio alberga un mercado con artesanías, vino caliente y Stollen del hotel. En el interior, las chimeneas, las escaleras pulidas y las lámparas de araña crean un ambiente acogedor. Ya sea disfrutando de cenas en el salón de baile o relajándose en el spa con nieve afuera, el hotel es un destino en sí mismo.
(Althoff Grandhotel Schloss Bensberg)
Durante las fiestas, el paquete Navidad en el Castillo lo combina todo con desayuno y detalles festivos. Este paquete incluye desayuno diario, regalos de Navidad, una cena de cinco platos en Nochebuena en el Restaurante Jan Wellem o la Trattoria Enoteca, y la elegante celebración “Noche de Navidad Brillante” el día de Navidad: una cena formal de cuatro platos en el salón de baile. Es la pausa perfecta para las familias entre la capital y los Alpes.
Los Alpes Bávaros
En los Alpes bávaros, al sur de Múnich, las familias reducen la velocidad y se reconectan. Los trenes llevan a los viajeros a Garmisch-Partenkirchen para practicar trineo, disfrutar de lagos helados, vistas a la montaña y auténticos mercados locales. El teleférico del Zugspitze y el lago Eibsee ofrecen aventuras al aire libre accesibles para todas las edades. Las familias pueden caminar por el desfiladero iluminado de Partnachklamm por la noche o disfrutar de cenas a la luz de las velas antes de irse a dormir bajo gruesos edredones.