La Dirección de Salud y Seguridad (HSE, por sus siglas en inglés) ha iniciado una investigación sobre una explosión ocurrida en un complejo industrial.
La explosión, provocada por las llamas que se propagaron a un almacén de fertilizantes, causó que 20 bomberos fueran trasladados al hospital el viernes.
Habían sido alertados a las 16:50 BST sobre el incendio que se había extendido por Highlands Farm, cerca de Rettendon, en Essex, donde las instalaciones comerciales se habían arrasado.
Los inspectores indicaron que examinarían el lugar de los hechos, hablarían con los testigos y colaborarían con el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Essex durante sus investigaciones.
Más de 100 bomberos combatieron el incendio , que fue comparado con un «estruendo sónico» debido al ruido que generó en toda la región.
De los pacientes trasladados al hospital, cuatro presentaban heridas leves y los demás fueron tratados por problemas como la pérdida de audición.
Stephen Huntley/BBCEl Servicio de Salud irlandés (HSE, por sus siglas en inglés) indicó que la policía de Essex también participaría en la investigación.
«El objetivo de la investigación del HSE es determinar si se ha producido alguna infracción de las normas de salud y seguridad en el lugar de trabajo», declaró un portavoz.
Además, permitiría determinar la causa formal del incendio, añadieron.
Continuaron diciendo: «Nuestros inspectores siguen trabajando en estrecha colaboración con el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Essex, mientras sus bomberos trabajan para lograr una resolución segura de la situación en el lugar.»
Las personas afectadas por el incidente han expresado a la BBC su conmoción al presenciar la explosión, descrita por una de ellas como «una bomba».
Tony Maher afirmó que su empresa familiar de metalurgia perdió equipos por valor de 1 millón de libras esterlinas cuando sus instalaciones quedaron destruidas .
El Ayuntamiento de Chelmsford ha habilitado una línea de ayuda para quienes necesiten apoyo.