Cuando Gales ganó una medalla de bronce en la competición de bolos por parejas mixtas para personas con discapacidad visual el martes, se entregaron cuatro medallas.
Una para Steffan James y otra para Julie Thomas, así como para sus directores, John Wilson y Jamie Jones.
Pero hay un quinto miembro del equipo que es igual de importante: Yoko, la perra guía de Thomas.
«Ella es absolutamente esencial para mí», dijo.
«No podría participar ni hacer estas cosas sin ella.»
«Ella me permite desplazarme, caminar de forma independiente y desenvolverme en estos Juegos, porque es mi salvavidas.»
«Creo que también es algo muy positivo para el resto del equipo porque transmite mucha calma y relajación.»
«Soy muy tranquila en la cancha de bolos, pero si algo no sale como esperas, puedes ir a darle un besito y un abrazo y todo estará bien.»
Una misión para el chef
Fuente de la imagen,BBC SportEl jefe de misión del equipo de Gales, Gethin Jones, sorprendió a Julie y Yoko con el equipamiento el domingo.
Thomas ha competido en tres Juegos de la Commonwealth con Yoko y en cada ocasión ha hecho una petición.
«Se mencionó por primera vez en 2018, cuando fuimos a Gold Coast», continuó.
«‘Oh, tenemos que conseguirle un uniforme a Yoko’, y no sucedió.»
«Entonces me aseguraron que lo tendría en 2022. No sucedió.»
En los Juegos de Glasgow, Thomas seguía deseando que Yoko se pusiera la equipación.
¿El hombre encargado de gestionar esta solicitud? El jefe de misión del equipo de Gales, Gethin Jones.
«Al comienzo de estos Juegos le dije: ‘Julie, no creo que vaya a ser posible'», dijo.
«Mientras tanto, había estado trabajando en un pequeño proyecto.»
«Mandamos a fabricar una equipación de Gales especialmente para Yoko, y por fin ha llegado.»
«El cumpleaños de Yoko coincide con la ceremonia de clausura.»
«Ella estará allí, así que esto también es un pequeño regalo de cumpleaños para celebrar su gran día.»
Necesito que midas al perro.
Un atuendo para la ceremonia de clausura de Yoko y Julie Thomas.
Eirian Thomas, voluntaria del equipo de Gales, fue reclutada para esta misión paralela y ha estado muy ocupada atendiendo peticiones de aguja e hilo.
«En realidad, todo empezó porque la costura es mi afición», dijo.
«Rebecca [Edwards-Symmons, directora ejecutiva del Equipo de Gales] se enteró de que sé coser y ofreció mis servicios como voluntaria a los miembros de la junta directiva del Equipo de Escocia.»
«Al final tuve que modificar cuatro faldas escocesas para que pudieran usarlas sin que se les cayeran.»
«Entonces, una mañana llegué y Rebecca me dijo: ‘Puede que te haya ofrecido voluntario para hacer un abrigo para perros con una camiseta’.»
Eirian se puso entonces a preparar un kit para Yoko, aunque no fue una tarea sencilla.
«Estaba mirando fotos de la perra porque nunca la había visto en persona», continuó.
«Parecía tener el mismo tamaño que mi perro de casa, así que llamé a mi marido y le dije: ‘Necesito que midas al perro'».
«Simplemente dijo: ‘De acuerdo, está bien’, sin hacer preguntas.»
Regalo perfecto
Fuente de la imagen,BBC SportEirian Thomas, voluntaria del equipo de Gales, adaptó una camiseta para Yoko, la perra guía.
El kit, adaptado con mucho cariño, incluye algunos detalles especiales, como el nombre de Yoko escrito en braille en la parte posterior.
«Para ser sincero, estoy muy conmovido por todo esto», dijo Thomas, medallista de bronce en para-bowls.
«Para ser sincero, pensé que simplemente cogerían una camisa y le harían algunos agujeros.»
«Pero que se hayan esforzado tanto y hayan hecho algo tan especial es simplemente increíble. Me hace sentir parte del equipo.»
Así que Julie y Yoko saldrán juntas en la ceremonia de clausura el domingo, que además coincide con el cumpleaños de Yoko.